Caroline Zalman got her start in ticketing while she was working at a branch of Sound Warehouse, the former Southern record store chain.